外语系现有教师近50人,其中教授、副教授18人,常年聘请英、美、澳等外籍专家、教师任教,讲授英语口语、英美文学、英语写作、戏剧表演实训等专业课程。外语系实验教学中心拥有一流的现代化教学设备,现有翻译工作坊、同声传译实训室、商务英语实训室、虚拟情景教学实训室、网络化自主学习平台、数字语音室和英语发射台等,为学生提供了优越的学习与实践环境。外语系高度重视学生就业工作,学生就业率始终保持在90%以上。
英语专业(翻译方向、商务英语方向)
【培养目标】本专业培养适应社会主义现代化建设需要,德、智、体、美等方面全面发展,具有良好的思想政治素质、人文素质、创新精神与实践能力,掌握扎实的英语语言知识和较为宽广的科学文化知识;具备较强的英语口、笔译能力,语言交际能力及初步开展科学研究和实际工作的能力;毕业后能熟练运用英语在外事、教育、经贸、文化、科技等部门从事翻译、教学、管理等工作的高级应用型专门人才。
【学制】四年
【学位】文学学士
【特色优势】英语专业人才培养的特色优势在于我们融理论教学与实践教学为一体。集中实践环节是一个循序渐进的实践教学体系,将理论知识直接付诸实践,提高学生综合英语能力。完成一学年的课程后进行的英语听力集中实训对学生进行听力综合强化训练,提高学生听力水平和语言组织能力,为后续专业学习做准备。完成两学年的课程后进行的英语戏剧表演实践和模拟联合国实训,提高学生英语表达能力、话语分析能力和思辨能力。完成三学年的课程后进行的两个环节分方向实训进一步提升学生专业素质:翻译方向要求学生分别进行英汉、汉英口笔译实训,使学生能够综合运用所学知识解决实际翻译问题;商务英语方向要求学生进行国际商务谈判和国际贸易实务综合实训两项实践,加强理论与实践结合,使学生掌握商务英语专业技能,具备初步的实际工作能力。
【翻译方向课程】翻译概论、基础口译、交替传译、视译基础、机辅翻译、联络口译、商务口译、高级英汉笔译、高级汉英笔译、商务笔译、科技英语翻译、文学翻译鉴赏
【商务英语方向课程】工商导论、商务英语阅读、商务英语视听说、国际商务谈判、国际贸易实务、单证操作英语、外贸函电、市场营销学原理、国际商法
【学生活动】外语系学生的课外活动丰富多彩。英语演讲比赛、英文话剧比赛、翻译比赛、英语写作大赛、趣味运动会、各种球类比赛、各类社团活动以及暑期社会实践等提供了展示学生风采的舞台。
【就业方向】在外事、教育、经贸、文化、科技等部门从事翻译、教学、管理等工作。